ЁЯЪЖ рджрд╛рджрд░тАУрд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдкреЕрд╕реЗрдВрдЬрд░ рджрд╛рджрд░рд╣реВрдирдЪ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛; рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдЪрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛

рджрд╛рджрд░ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рд╡рд░ рдЙрднреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЯреНрд░реЗрди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд▓реЕрдЯрдлреЙрд░реНрдорд╡рд░ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖реЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА
рджрд╛рджрд░тАУрд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдкреЕрд╕реЗрдВрдЬрд░ рджрд╛рджрд░рд╣реВрдирдЪ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА; рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдЪрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛

Ratnagiri : рджрд╛рджрд░тАУрд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдкреЕрд╕реЗрдВрдЬрд░ рдЯреНрд░реЗрди рджрд╛рджрд░ рдпреЗрдереВрдирдЪ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╛рд╡реА, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рддреАрд╡реНрд░ рдЬрдирдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЫреЗрдбрд▓реЗ рдЬрд╛рдИрд▓, рдЕрд╕рд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рдЙрдмрд╛рдард╛) рдиреЗрддреЗ рд╡ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ Arvind Sawant рдпрд╛рдВрдиреА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

ЁЯЧгя╕П рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╢реА рдереЗрдЯ рдЪрд░реНрдЪрд╛

рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рд╕рд╛рд╡рдВрдд рдпрд╛рдВрдиреА рдордзреНрдпрд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреЗ рдорд╣рд╛рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ Rajeev Srivastava рдпрд╛рдВрдЪреА рднреЗрдЯ рдШреЗрдКрди рдХреЛрдХрдг рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрд╕рд╣ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрд╡рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА.

рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛рдВрдЪреЗ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддреЗ.

тЪая╕П рдХреЛрдХрдгрд╡рд╛рд╕реАрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬреА

рдордзреНрдпрд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдХрдбреВрди рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛

рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧреЛрд░рдЦрдкреВрд░рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВ

рдорд╛рддреНрд░ рджрд╛рджрд░тАУрд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдкреЕрд╕реЗрдВрдЬрд░рдмрд╛рдмрдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд

ЁЯСЙ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЛрдХрдгрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬреА рд╡рд╛рдврд▓реА рдЖрд╣реЗ.

ЁЯУН тАШрдЬреАрд╡рдирд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАтАЩ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рдбреАрдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА

рд╣реА рдкреЕрд╕реЗрдВрдЬрд░ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЛрдХрдгрд╡рд╛рд╕реАрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдорд╛рдирд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.

рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рд╕рд╛рд╡рдВрдд рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдордВрддреНрд░реА Ashwini Vaishnaw рдпрд╛рдВрдЪреАрд╣реА рднреЗрдЯ рдШреЗрдКрди рд╣реА рдорд╛рдЧрдгреА рдорд╛рдВрдбрд▓реА рд╣реЛрддреА.

ЁЯЫС рдорд░рд╛рдареА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╡рд░ рдЕрдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк

рд╕рд╛рд╡рдВрдд рдпрд╛рдВрдиреА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рдд рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдХреА:

рдорд░рд╛рдареА рднрд╛рд╖реЗрдЪреА рд╡ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреА рдЧрд│рдЪреЗрдкреА рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ

рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдРрд╡рдЬреА рдЧреИрд░рд╕реЛрдпреАрдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд

рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ

ЁЯФФ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдЪрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛

рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреАрд╡реНрд░ рдЬрдирдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЙрднрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

ЁЯУЭ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖

рджрд╛рджрд░тАУрд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдкреЕрд╕реЗрдВрдЬрд░ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдЖрддрд╛ рддреАрд╡реНрд░ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реВрди, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдпрд╛рдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рд╡рд░реНрддрд╡рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.

(рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╡рдВрджрд╛ рдиреНрдпреВрдЬ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ тАУ рддреБрдордЪреА рдмрд╛рддрдореА, рддреБрдордЪрд╛ рд╣рдХреНрдХ!)

Related Posts

тАЛрдЧрд╛рд╡рд░рдИ рдпреЗрдереЗ резрей рдореЗ рд░реЛрдЬреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди; рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдХрджрдо рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА

рдЧрд╛рд╡рд░рдИ (рдмреМрджреНрдзрд╡рд╛рдбреА) рдпреЗрдереЗ резрей рдореЗ рд░реЛрдЬреА рдмреМрджреНрдзрдЬрди рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдШ рд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреЗ рднрд╡реНрдп рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ, рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рдкреНрд░рдмреЛрдзрдирдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрд╕рд╣ рдорд╛рдиреНрдпрд╡рд░рд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА рд▓рд╛рднрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.

рджрд╛рдкреЛрд▓реА рдЧрд╛рд╡рд░рдИ рдпреЗрдереЗ рд░рдВрдЧрдгрд╛рд░ тАШрдХрд╡реНрд╡рд╛рд▓реАрдЪрд╛ рдЬрдВрдЧреА рд╕рд╛рдордирд╛тАЩ; рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреЗ рднрд╡реНрдп рдЖрдпреЛрдЬрди ЁЯОд

рджрд╛рдкреЛрд▓реА рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЧрд╛рд╡рд░рдИ рдпреЗрдереЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рднрд╡реНрдп рдкреНрд░рдмреЛрдзрдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╡реНрд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдордиреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд▓рд╛рд╡рдВрддрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реВ рдирдХрд╛

тАЛрдЧрд╛рд╡рд░рдИ рдпреЗрдереЗ резрей рдореЗ рд░реЛрдЬреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди; рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдХрджрдо рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА

тАЛрдЧрд╛рд╡рд░рдИ рдпреЗрдереЗ резрей рдореЗ рд░реЛрдЬреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди; рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдХрджрдо рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА

рджрд╛рдкреЛрд▓реА рдЧрд╛рд╡рд░рдИ рдпреЗрдереЗ рд░рдВрдЧрдгрд╛рд░ тАШрдХрд╡реНрд╡рд╛рд▓реАрдЪрд╛ рдЬрдВрдЧреА рд╕рд╛рдордирд╛тАЩ; рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреЗ рднрд╡реНрдп рдЖрдпреЛрдЬрди ЁЯОд

рджрд╛рдкреЛрд▓реА рдЧрд╛рд╡рд░рдИ рдпреЗрдереЗ рд░рдВрдЧрдгрд╛рд░ тАШрдХрд╡реНрд╡рд╛рд▓реАрдЪрд╛ рдЬрдВрдЧреА рд╕рд╛рдордирд╛тАЩ; рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреЗ рднрд╡реНрдп рдЖрдпреЛрдЬрди ЁЯОд

рддреЗрд░рд╡рд╛рдпрдВрдЧрдгреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╣рд╛рд╡реА рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╢рдВрднрд░ рдЯрдХреНрдХреЗ рдЧреБрдгрд╡рдВрдд рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдиреА рдлрдбрдХрд╛рд╡рд▓рд╛ рдпрд╢рд╛рдЪрд╛ рдЭреЗрдВрдбрд╛

рддреЗрд░рд╡рд╛рдпрдВрдЧрдгреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╣рд╛рд╡реА рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╢рдВрднрд░ рдЯрдХреНрдХреЗ  рдЧреБрдгрд╡рдВрдд рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдиреА рдлрдбрдХрд╛рд╡рд▓рд╛ рдпрд╢рд╛рдЪрд╛ рдЭреЗрдВрдбрд╛

рдЦреЗрдб рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдЧрд▓рдЯ рдЧрд╛рд╡рдЪрд╛ рд╣реБрдЬреИрдлрд╛ рдЬрдорд╛рджрд╛рд░ рджрд╣рд╛рд╡реА рдкрд░реАрдХреНрд╖реЗрдд рдЪрдордХрд▓рд╛ 76.40 рдЯрдХреНрдХреЗ рдЧреБрдгрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрд▓рдЯреАрдЯреА рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдореАрдбрд┐рдпрдо рд╕реНрдХреВрд▓рдЪрд╛ рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╡рд╛рдврд╡рд▓рд╛

рдЦреЗрдб рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдЧрд▓рдЯ рдЧрд╛рд╡рдЪрд╛ рд╣реБрдЬреИрдлрд╛ рдЬрдорд╛рджрд╛рд░ рджрд╣рд╛рд╡реА рдкрд░реАрдХреНрд╖реЗрдд рдЪрдордХрд▓рд╛ 76.40 рдЯрдХреНрдХреЗ рдЧреБрдгрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрд▓рдЯреАрдЯреА рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдореАрдбрд┐рдпрдо рд╕реНрдХреВрд▓рдЪрд╛ рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╡рд╛рдврд╡рд▓рд╛

рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЯрд╛рд│рд╕реБрд░реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╣рд╛рд╡реАрдЪрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╢рдВрднрд░ рдЯрдХреНрдХреЗ

рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЯрд╛рд│рд╕реБрд░реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╣рд╛рд╡реАрдЪрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╢рдВрднрд░ рдЯрдХреНрдХреЗ

рд╡рд░рд╡реЗрд▓реА рдкреНрд░рд╛. рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕рд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрдк; рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдЕрд░реБрдг рднреБрд╡рдб рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реНрддреБрддреНрдп рдЙрдкрдХреНрд░рдо